2008年8月20日星期三

carry 相关的短语

前面介绍了一个和carry有关的短语是carry away,在这里我们在介绍几个和carry相关的短语,他们分别是carry off,carry on,carry over,carry out

  1. carry off 除了本意是抢走,偷走之外还可以是赢、战胜的意思。其英文解释是:win,succeed
    例如:
    Mark carried off most of the prize at the races.
    Mark获得了这词比赛的大部分奖金。

    The rugby team carried off a surprise victory.
    刚篮球队获得了一个意外的胜利。

    The hawk pounce on its prey and carry it off
    鹰猛扑向它的的猎物,把它叼走了。


  2. carry on的意思是继续,坚持,有一首很好听的英文歌也叫carry on,可以搜来听听。
    例如:
    Don't stop your work.Carry on!
    别停下你的工作,继续。

    We must try to carry on as if nothing was happened.
    我们必须继续下去,只当什么都没发发生。

    另外 carry-on的意思是随身携带的包、箱,一般翻译成手提袋,随身行李。
    例如:
    Can I carry this carry-on bag with me on board?
    我可以带着个手提包登机吗?


  3. carry over 是指推迟,继续 Continue past a certain point
    例如:
    Our bad luck carried over from last game to this one,we need change our luck.
    我们霉运从上次比赛延续到这次,我们需要转运了。


  4. carry out 有两个意思分别是:
    a.完成。to preform a task
    例如:
    Our programmer finally carried the difficult job out.
    我们的程序员最终把这个复杂的工作给搞定了
    b.外卖。food bought from a restaurant to take away
    例如:
    Let's order the Chinese carry out.
    我们叫中餐外卖吧。


本文部分参考了如下文章
carry over
carry off
carry on
carry out 1
carry out 2

没有评论: