2008年8月13日星期三

carried away 着迷,发疯

carry away是带走的意思,字面上的意思不难理解,而Carried away是一个形容词是指着迷,发疯的意思。其实可以很容易理解,神智被带走了,也就是着迷了,发疯了。
例如:
下面一个例子是着迷的意思
we were carried away by her magnificent singing.
我们为她的美妙的歌声而着迷。

还有另外一个含义是发疯,失控,失去理智,英文解释是:Get so emotional that you lose control
例如:
He got carried away at the football game and thown out for throwing his drink on someone.
他在球赛中失去理智了,后来因为向某个人扔饮料瓶,而被扔出来了。

下面是carried out的另外一些例句:
1.
The audience were carried away by her inspiring speech.
观众们对他鼓舞人心的演讲着了迷。

2.
Take your time and think carefully.--Don't get carried away.
花时间好好想一想,别感情用事。

没有评论: