2008年7月31日星期四

lighten up 放松,变亮。


lighten up 放松,
这个词的本意是使更亮,但一般使用其引申的意思即,轻松一点,当然本意还是可以使用,例如:
The room lightened up with the new paint.
新的油漆屋子变的更亮了
但用的更多是其引申的意思例如:
She is always trying to get her husband to lighten up.
她总是尽力使丈夫心情轻松愉快。

下面是这个词的例子:
1.
Berk said the finding strengthens the advice that everyone lighten up a little to live longer.
Berk说研究证实了轻松愉快使人长寿的观点。

2.
Life is short. Work is hard. Let's lighten up when the mailroom loses a package, OK?
生命苦短,工作辛苦,请对邮件室里丢失一个邮包放轻松一点好吗?

没有评论: