heart goes out to someone 同情，伤心，痛心

heart goes out to someone字面上是指心跑到某人那里去了，但实际的意思是为某人感到很悲伤。例如：
Our hearts go out to all the tsunami vicitims
我们为海啸的罹难者痛心

其英文解释是：if your heart goes out to someone who is in trouble, you feel sympathy for them.

这个短语的相关例句：

1. Our hearts go out to the families of the victims of this terrible traged
   我们为在这场悲剧中罹难的家庭感到同情。


2. My heart went out to kerry when I heard that her dog had died.I knew how much she loved him
   当我听说Kerry的狗死掉之后我很为他伤心，我知道她有多喜欢它
3. We're so sorry to hear of your loss, and our hearts go out to you in this difficult time.
   听说了你的损失之后，我们为你感到很难过，你的那段艰苦时光让我们感到很同情。
   

本文部分参考了EnglishClub.com和thefreedictionary.com